Makna Lirik Lagu Moving On – Kodaline : Sometime in the future maybe we can get together (Lengkap Dengan Terjemahan)

YogaalkambahRabu, 30 Agu 2023 - 9:08 AM

Makna Lirik Lagu Moving On - Kodaline : Sometime in the future maybe we can get together (IG Kodaline)

sumedangekspres – Makna Lirik Lagu Moving On – Kodaline : Sometime in the future maybe we can get together.

Setelah diterjemahkan dan diringkas, makna dari lagu “Moving On” menceritakan tentang seorang pria yang secara tak sengaja bertemu mantan kekasihnya di suatu sudut jalan.

Meskipun hubungan mereka berakhir, pria itu masih mengenang saat-saat manis yang mereka miliki bersama dahulu.

Lirik dalam lagu menjelaskan bahwa mantan kekasihnya telah menetap dan menikah bahagia setelah hubungan mereka kandas.

Pria itu berharap suatu hari nanti mereka bisa bertemu lagi, berbagi kenangan, dan merenung tentang masa lalu mereka bersama.

Lagu ini ingin mengkomunikasikan bahwa mengenang masa lalu atau mantan adalah hal yang wajar, karena itu adalah bagian dari hidup kita yang tak bisa dihapuskan.

Meskipun hubungan berakhir, mengenang adalah cara untuk kembali pada hubungan tersebut, meskipun hanya dalam ingatan.

Lirik dan Terjemahan Moving On – Kodaline: Sometime in the future maybe we can get together
I met you on the corner of the street

Aku bertemu denganmu di sudut jalan

I smiled before I even heard you speak
Aku tersenyum bahkan sebelum aku mendengarmu berbicara

I can accept we’re growing older but I guess that’s just the way it has to be
Aku bisa menerima bahwa kita semua menua tapi kurasa memang begitulah seharusnya

I wondered how you still remembered me
Aku penasaran bagaimana kau masih bisa mengingatku

I heard you settled down and that you married happily
Kudengar kau telah menetap dan kau menikah dengan bahagia

Do you remember when I told you that I’d loved you to the bottom of the sea?
Apa kau ingat saat aku memberitahumu bahwa aku mencintaimu sampai ke dasar laut?

Yeah I know I know it’s over but I guess that’s just the way it has to be