sumedangekspres – Dibawah ini terdapat lirik lagu Melt (โต๊ะริม) yang dibawakan oleh KUN, TEN, XIAOJUN, yang merupakan cover lagu NONT TANONT.
Mereka adalah anggota dari boy group NCT tepatnya di Unit WayV. Dan tentunya boy group yang berasal dari Korea Selatan.
Walaupun sebenarnya ketiganya bukan dari Korsel.
Lagu ini adalah lagu cover dengan pemilik asli dibawakan oleh NONT TANONT, asal Thailand.
Baca Juga:Lirik BTS – Epilogue: Young Forever (Hangul, Romanized, Terjemahan)Lirik Jimin BTS – Like Crazy (Hangul, Romanized, Terjemahan)
Lagu ini juga di aransemen ulang oleh KUN, anggota tertua sekaligus leader WayV.
[All]
เธอมาทำให้ละลาย
ter ma tam hai lalai
Kau meluluhkan seluruh hatiku
โดนสาปให้ตายแล้วตายอีก
don sap hai dtai laew dtai ik
Itu seperti dikutuk lagi dan lagi
***
[TEN]
แค่ผ่านมา เพียงสบตา
kae pan ma piang sop dta
Hanya sekilas ke matamu
เหมือนว่าใจ ลอยหลุดไป
meuan wa jai loi lood bpai
Semua hatiku terpesona
เธอฆ่าคนด้วยสายตา
ter ka kon duay saidta
Tatapanmu membunuh ribuan hati
เพียงแค่เธอนั้นมองมา ไม่ปลอดภัย
piang kae ter nan mong ma mai bplot phai
Saat kau memandangku, Aku dalam bahaya
[KUN]
แม้อยู่ไกล สักเท่าไหร่
mae yu glai sak tao rai
Meskipun aku jauh darimu
เหมือนว่าโดน ดึงดูดไป
meuan wa don deung doot bpai
Seolah-olah kau menarikku masuk
[XIAOJUN]
หากใครเข้าไปใกล้นาน
hak krai kao bpai glai nan
Jika aku tinggal lebih lama lagi
ก็ยากที่จะต้านทาน อดใจไม่ไหว
go yak ti ja dtan tan, od jai mai wai
Itu tak tertahankan, aku tak bisa bertahan
Baca Juga:Menhub Minta THR Karyawan Cair Pada 18 April 2023Viral! Artis Inisial P Diduga Dalang Pencucian Uang Rp 4,4 Triliun
[TEN]
แค่อยากจะรู้จัก ก็เธอดันน่ารักซะสาแก่ใจ
kae yak ja rujak go ter dan narak sa sa gae jai
Baru mengenalmu, ternyata kau begitu cantik
***
[KUN]
เธอมาทำให้ละลาย
ter ma tam hai lalai
Kau meluluhkan seluruh hatiku
โดนสาปให้ตายแล้วตายอีก
don sap hai dtai laew dtai ik
Itu seperti dikutuk lagi dan lagi
อย่าได้คิดที่จะหลีก ต้องโดนสะกดให้ยิ้ม
ya dai kit ti ja lik dtong don sagot hai yim
Tidak ada cara untuk melarikan diri, yang bisa aku lakukan hanya tersenyum
[XIAOJUN]
ยังคงมองภาพที่เธอนั่งอยู่โต๊ะริม ใจฉันปริ่ม
yang kong mong phap ti ter nang yu dto rim jai chan bprim
Hanya melihatmu duduk di meja itu
เธอเชือดฉันได้นิ่มๆ ด้วยรอยยิ้มเธอ
ter cheuad chan dai nim nim duay roy yim ter
Hatiku meleleh karena senyumanmu