sumedangekspres – Berikut ini adalah teks doa Qunut dalam bahasa Arab, Latin beserta terjemahannya:
اللهم إنا نستعينك ونستغفرك، ونؤمن بك ونتوكل عليك، ونثني عليك الخير كله، نشكرك ولا نكفرك، ونخلع ونترك من يفجرك، اللهم إياك نعبد ولك نصلي ونسجد، وإليك نسعى ونحفد، نرجو رحمتك ونخشى عذابك، إن عذابك بالكافرين ملحق، اللهم إنا نستعينك ونستغفرك، ونؤمن بك ونتوكل عليك، ونثني عليك الخير كله، نشكرك ولا نكفرك، ونخلع ونترك من يفجرك، اللهم إياك نعبد ولك نصلي ونسجد، وإليك نسعى ونحفد، نرجو رحمتك ونخشى عذابك، إن عذابك بالكافرين ملحق.
Latin:
Allahumma innā nastaghfiruka wa nastā‘īnuka, wa nu’minu bika wa natawakkalu ‘alayka, wa nuthnī ‘alayka al-khaira kulluh, nashkuruka wa lā nakhiruka, wa nakhla‘u wa nataraka man yufjiruka. Allahumma iyyāka na‘budu wa laka nusallī wa nasjudu, wa ilayka nas‘ā wa nahfidu, narjū raḥmatika wa nakhshā ‘adhābika, inna ‘adhābaka bil-kāfirīna mulhiq. Allahumma innā nastaghfiruka wa nastā‘īnuka, wa nu’minu bika wa natawakkalu ‘alayka, wa nuthnī ‘alayka al-khaira kulluh, nashkuruka wa lā nakhiruka, wa nakhla‘u wa nataraka man yufjiruka. Allahumma iyyāka na‘budu wa laka nusallī wa nasjudu, wa ilayka nas‘ā wa nahfidu, narjū raḥmatika wa nakhshā ‘adhābika, inna ‘adhābaka bil-kāfirīna mulhiq.
Terjemahan:
Ya Allah, kami memohon ampunan dan bantuan-Mu, dan kami beriman kepada-Mu dan kami bertawakal kepada-Mu. Kami memuji segala kebaikan-Mu, kami bersyukur kepada-Mu dan tidak mengingkari-Mu. Kami menjauhkan diri dari orang yang menyakitkan-Mu. Ya Allah, hanya kepada-Mu kami beribadah, kepada-Mu kami bersujud dan berserah diri. Kami berusaha dan berjalan menuju-Mu, kami berharap rahmat-Mu dan takut akan siksaan-Mu. Sungguh, siksaan-Mu akan menimpa orang-orang kafir. Ya Allah, kami memohon ampunan dan bantuan-Mu, dan kami beriman kepada-Mu dan kami bertawakal kepada-Mu. Kami memuji segala kebaikan-Mu, kami bersyukur kepada-Mu dan tidak mengingkari-Mu. Kami menjauhkan diri dari orang yang menyakitkan-Mu. Ya Allah, hanya kepada-Mu kami beribadah, kepada-Mu kami bersujud dan berserah diri. Kami berusaha dan berjalan menuju-Mu, kami berharap rahmat-Mu dan takut akan siksaan-Mu. Sungguh, siksaan-Mu akan menimpa orang-orang kafir.
Itulah bacaan doa qunut dalam arab, latin beserta terjemahannya.