sumedangekspres – Lagu Sluku Sluku Bathok yang dinyanyikan oleh Ning Umi Laila itu beneran gengges, guys!
Digawe oleh Wali Songo buat nge-yowana-in agama Islam.
Kayak gini guys, liriknya:
Sluku-sluku bathok
Bathoke Ela-elo
Si Romo menyang solo
Oleh-olehe payung mutho
Sluku-sluku bathok
Bathoke Ela-elo
Si Romo menyang solo
Oleh-olehe payung mutho
Baca Juga:Lirik Lagu BOYNEXTDOOR – ABCDLove (Lengkap Banget)Lirik Lagu BOYNEXTDOOR – Crying (Lengkap dengan Terjemahan Indo)
Mak jenthit Lolo Lo bah
Wong mati ora obah
Yen obah medeni bocah
Yen urip goleko duwit
Dulu, lagu Jawa ini sering banget didengerin sama anak-anak, terutama yang lahir sebelum tahun 90-an, pas lagi main-main.
Anak-anak dahulu, termasuk kamu (mungkin) yang tumbuh di desa (tapi kemudian nyari nafkah di kota), asal dengerin aja lagu ini tanpa ngeh apa artinya.
Kalo dipelototin lebih jauh, taunya lagu ini hasil karya Wali Songo buat nge-dakwah.
Sunan Kalijaga nyiptain lagu ini buat gampang dicerna masyarakat.
Kalo dibongkar, maknanya begini:
Sluku sluku bathok/Usluku suluka bathnaka: Hidup gak cuma buat kerja terus, ada waktunya buat santai dan ngerawat diri, biar badan dan jiwa tetep seimbang. Kepala butuh istirahat buat performa terbaik.
Bathoke ela-elo/Bathnaka La ilaha illallahu: Dengan zikir (ela elo laa ilaaha ilalloh) kita ingetin Allah. Zikir bisa bikin pikiran lebih tenang, loh.
Si Romo menyang Solo/Siiruu ma’aa sholla: Mandi, suci, dan sholat. Sholat itu penting buat hubungan sama Sang Khalik.
Baca Juga:Lirik Lagu BOYNEXTDOOR – But Sometimes (ë£ ê°ˆì•„)Link Baca “Taming the Corrupte” Full Episode Bahasa Indonesia
Oleh-olehe payung mutho/Allahu faizun ‘ala man taaba: Kita bakal dilindungi oleh Allah SWT.
Mak jenthit lolo lo bah/Ittakhidzillaha Robba: Kematian itu datengnya gak ada kabar, gak bisa ditebak. Kita gak tau kapan mati, gimana ajalnya. Semua harta, pangkat, tinggi rendah, ditinggalin.
Wong mati ora obah/Man maata roaa dzunuubah: Saat mati, kesempatan untuk berbuat baik udah lewat. Yang dibawa cuma amal baik, ilmu bermanfaat, dan doa anak yang sholeh.
Yen obah medeni bocah/Dzunuuba dainin yaghillu yadah: Ada jiwa yang pengen balik ke dunia, minta hidup lagi. Tapi Allah gak izinin, karena kalau mayat hidup lagi, bisa bikin kacau.