Sluku-Sluku Bathok Lirik Arab dan Terjemahanya

Sluku-Sluku Bathok Lirik Arab dan Terjemahanya
Sluku-Sluku Bathok Lirik Arab dan Terjemahanya (Gus Rachmat)
0 Komentar

sumedangekspres –  Sluku-sluku batok, artinya “Hidup tidak boleh dihabiskan hanya untuk bekerja, waktunya istirahat ya istirahat, untuk menjaga jiwa dan raga agar selalu dalam kondisi yang seimbang, kepala kita perlu beristirahat untuk memaksimalkan kemampuannya.”

Bathoke ela-elo, artinya “Dengan berdzikir, mengingat Allah. Hanya dengan banyak berdzikir maka syaraf neuron di otak akan mengendur, ingatlah Allah, dengan mengingat-Nya hati menjadi tentram.”

Si Rama menyang solo, artinya “Siramlah atau mandilah, bersucilah menuju Solo (Sholat), lalu bersuci dan dirikanlah Sholat.

Baca Juga:TMMD Ke-116 di Desa Wanajaya Surian Resmi DitutupBupati Hadiri Sertijab Danyon Raider PKS

Ingatlah bahwa Sholat adalah tiang agama, barang siapa yang menegakkan Sholat maka dia juga membangun hubungan yang baik dengan Sang Khalik.”

Lirik ini merupakan tembang Jawa yang digunakan oleh Wali Songo untuk menyebarkan ajaran Islam.

Lirik Sluku Sluku Batok Oleh Az Zahir

اللهم صلى على سيدنا محمد
عدد ما فى علم الله صلاه دائمه بدوام ملك الله
Allaahuma sholli wa sallim alaa, sayyidinaa muhammadin
Adada ma bi’ilmillahi sholatan, daimatan bidawami mulkillahi

Sluku-sluku batok, batok’e ela-elo
Si Rama menyang solo, leh-olehe payung mutho (2x)

Mak jenthit lolo loba, wong mati ora obah
yen obah medeni bocah, yen urip golekno uang(2x)
اللهم صلى على سيدنا محمد
عدد ما فى علم الله صلاه دائمه بدوام ملك الله
Allaahuma sholli wa sallim alaa, sayyidinaa muhammadin
Adada ma bi’ilmillahi sholatan, daimatan bidawami mulkillahi

Redaksi Arab Sluku-sluku batok dan artinya

Sluku-sluku batok
Usluk suluka Bathnaka.
أُسْلُكْ سُلُكَ بَطْنَكَ
Jalankan terus Hatimu
Batok’e ela-elo
Bathnaka Laa ilaaha illaLlah
بَطْنَكَ لَا اِلَهَ اِلَّا الله
Batinmu bersuara Laa ilaaha illaLLah
Si Rama menyang solo
Sirru Ma’a man Shalla
سِرُّوْا مَعَ مَنْ صَلَّى
Rahasia itu ada di dalam orang yang bersungguh-sungguh Shalat.
Oleh-olehe payung mutho
Allahu Faaizun ‘alaa Man Thabaa
الله فَائِزٌ عَلَى مَنْ تَابَ
Allah itu bahagia atas orang yang bertaubat

Mak jenthit lolo loba
IttahidziLlaha Rabba
اِتَّخِذِ اللهَ رَبًّ
Jadikan Allah sebagai Tuhanmu
Wong mati ora obah
Man Maata Ro’aa Dzunuubah
مَنْ مَاتَ رَأَى ذُنُوْبَهُ
Orang kalo sudah mati menyaksikan dosanya.
Yen obah medeni bocah
Dzunuubah Daynun Yaghillu Yadaahu

0 Komentar